---
title: "قوانين تسجيل شرائح SIM حسب الدولة: ماذا تشترط ولماذا | SMS Hallo"
description: "أي الدول تشترط تسجيل شريحة SIM، وما الهوية المطلوبة عادةً، ولماذا تطلبها الحكومات، وماذا يعني ذلك لخصوصيتك، وأين يقع الرقم المستأجر عبر الإنترنت."
canonical: https://smshallo.com/ar/guides/sim-registration-laws-by-country
language: ar
last_updated: 2026-09-30
---
# قوانين تسجيل شرائح SIM حسب الدولة: ماذا تشترط ولماذا

نُشر في 2026-10-01 · حُدِّث في 2026-10-01 · قراءة 9 دقائق

الإجابة المختصرة

تشترط معظم الدول اليوم تسجيل شرائح SIM للجوال باسم شخص محدد، عادةً ببطاقة هوية وطنية أو جواز سفر، وبعضها يجمع أيضًا بصمات الأصابع أو صورة للوجه. وهناك مجموعة أصغر من الدول، منها الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة، لا توجد فيها قاعدة تسجيل عامة للشرائح المسبقة الدفع. تقول الحكومات إن التسجيل يساعد في مكافحة الجريمة والاحتيال؛ بينما تحذّر منظمات الخصوصية من أنه ينشئ قواعد بيانات ضخمة تحدد من يملك أي رقم. يسرد الجدول أدناه القواعد في 65 دولة مع مصدر لكل صف. هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية، والقوانين تتغير، لذا راجع دائمًا هيئة تنظيم الاتصالات في بلدك.

## ماذا يعني تسجيل شريحة SIM

تسجيل شريحة SIM قاعدة تربط كل شريحة جوال، ورقم الهاتف الموجود عليها، بشخص معروف الهوية. فعند شراء شريحة أو تفعيلها، يسجّل مشغّل الجوال اسمك وبيانات هويتك، وفي بعض الدول عنوانك أو صورتك أو بصمات أصابعك.

عمليًا، يحدث ذلك عادةً عند منضدة المتجر أو في تطبيق المشغّل. تُبرز وثيقة هوية، فيتحقق منها المشغّل (أحيانًا بمطابقتها مع قاعدة بيانات الهوية الوطنية)، ولا تُفعَّل الشريحة إلا بعد نجاح التحقق. كما طلبت دول كثيرة من المستخدمين الحاليين تسجيل شرائحهم القديمة قبل موعد نهائي، وأوقفت الخطوط التي لم تُسجَّل في الوقت المحدد.

تهم قواعد التسجيل أساسًا الشرائح المسبقة الدفع. أما العقود الآجلة الدفع فتتضمن دائمًا تقريبًا فحصًا للهوية والملاءة الائتمانية، لأن المشغّل يحتاج إلى معرفة من سيدفع الفاتورة.

## لماذا تشترط الحكومات تسجيل شرائح SIM

تقدّم الحكومات التي تتبنى قوانين التسجيل عادةً مزيجًا من الأسباب الأمنية وأسباب حماية المستهلك. وأكثرها شيوعًا:

1. الجريمة والأمن: القدرة على ربط رقم بشخص عندما تحقق الشرطة في الاختطاف أو الابتزاز أو الإرهاب أو غيرها من الجرائم الخطيرة.

2. الاحتيال والنصب: تصعيب استخدام الشرائح المجهولة في الاحتيال الهاتفي والرسائل النصية المزيفة واحتيال تبديل الشريحة.

3. الأموال المتنقلة والخدمات المصرفية: تستخدم دول كثيرة رقم الهاتف مفتاحًا للمحافظ المتنقلة، لذا يجب ربط الشريحة بهوية مؤكَّدة وفق قواعد «اعرف عميلك» (KYC).

4. حماية المستهلك: تسهيل استعادة رقم مفقود، أو إثبات ملكية خط، أو حظر الشرائح المسروقة.

5. الهوية الرقمية: تربط بعض الحكومات الشرائح بنظام الهوية الوطنية، ليصبح الهاتف جزءًا من طريقة وصول الناس إلى الخدمات العامة والخاصة.

أصبحت هذه الممارسة واسعة الانتشار. فقد أحصت GSMA، الهيئة الممثلة لقطاع مشغّلي الجوال، 157 دولة تفرض تسجيل الشرائح المسبقة الدفع إلزاميًا في تقريرها لعام 2021، ارتفاعًا من 155 في العام السابق.

ويرى المنتقدون، ومنهم منظمة Privacy International، أن الأدلة على أن التسجيل يقلل الجريمة ضعيفة، ويشيرون إلى أن مراجعة أجرتها المفوضية الأوروبية عام 2012 لم تجد فائدة واضحة للتحقيقات الجنائية. وأيًّا كان الجدل حول هذه السياسة، فحيثما يوجد قانون، فهو ينطبق على كل من يشتري شريحة في تلك الدولة.

## ما الهوية المطلوبة عادةً

تعتمد الوثائق المطلوبة على الدولة وعلى ما إذا كنت مواطنًا أو زائرًا. والأنماط الشائعة هي:

المواطنون والمقيمون: بطاقة هوية وطنية، يُتحقق منها غالبًا إلكترونيًا مقابل سجل الهوية الوطنية. وتقبل بعض الدول أيضًا رخصة القيادة أو تصريح الإقامة.

الزوار: جواز سفر، وأحيانًا تأشيرة أو ختم دخول. وتصدر دول قليلة شرائح سياحية تنتهي بعد فترة محددة.

البيانات الحيوية: تشترط بعض الدول، مثلًا في أجزاء من أفريقيا وآسيا والشرق الأوسط، التحقق من بصمة الإصبع أو الوجه عند تفعيل الشريحة، لمطابقتها مع نظام الهوية الوطنية.

حدود لكل شخص: تحدّ عدة دول من عدد الشرائح التي يحق لشخص واحد تسجيلها، لتتمكن السلطات من رصد من يحمل عددًا غير معتاد من الخطوط.

إذا كنت مسافرًا، فأبسط طريقة هي أن تحمل جواز سفرك إلى متجر رسمي لمشغّل مرخّص وتسأل عما يحتاجونه. فالمتاجر الرسمية للمشغّلين أكثر موثوقية من الباعة المتجولين، والشريحة المسجّلة باسم شخص آخر قد تسبب مشكلات لكليكما.

## تسجيل شرائح SIM حسب المنطقة

يجمع الجدول في هذه الصفحة الدول حسب المنطقة، ويبيّن ما إذا كان تسجيل الشريحة مطلوبًا، والهوية التي تُطلب عادةً، والمصدر الذي راجعناه في 2026-10-01. وتعني كلمة «جزئيًا» أن القاعدة تنطبق في بعض الحالات فقط، مثلًا على أنواع معينة من الخطوط فقط، أو أنها قاعدة أُعلن عنها لكنها لم تُطبَّق بالكامل.

تضم أفريقيا بعضًا من أشد الأنظمة صرامة، غالبًا مع فحوصات حيوية وإيقاف جماعي للشرائح غير المسجّلة. وتربط دول آسيوية كثيرة الشرائح بأرقام الهوية الوطنية، ونفّذ عدد منها حملات واسعة لإعادة التسجيل في السنوات الأخيرة. ويشترط معظم الاتحاد الأوروبي إثبات الهوية للشرائح المسبقة الدفع، لكن عددًا من الدول الأوروبية لا يزال لا يشترط ذلك. وفي الأمريكتين الصورة متباينة: فالولايات المتحدة وكندا لا توجد فيهما قاعدة عامة للشرائح المسبقة الدفع، بينما تشترط معظم دول أمريكا اللاتينية الواردة في الجدول التسجيل، مع إدخال المكسيك وتشيلي قواعد جديدة في 2026. أما دول الخليج فتشترط عمومًا الهوية الإماراتية أو الإقامة أو بطاقة مقيم مماثلة، وغالبًا مع بصمات الأصابع.

كل صف مدعوم بصفحة حكومية أو صفحة هيئة تنظيمية أو نص قانون أو منشور موثوق. وحيثما لم نجد مصدرًا موثوقًا، استبعدنا الدولة بدلًا من التخمين.

## ماذا يعني تسجيل شرائح SIM لخصوصيتك

ينشئ التسجيل قاعدة بيانات تربط اسمك ورقم هويتك برقم هاتفك. ولهذا عواقب حقيقية على الخصوصية، حتى لو لم يكن لديك ما تخفيه.

يصبح رقم هاتفك معرّفًا. فكثير من التطبيقات والبنوك والمتاجر تستخدم رقمك للعثور على حسابك أو التحقق منه. وعندما يكون هذا الرقم مرتبطًا رسميًا بهويتك أيضًا، يصبح من الأسهل بكثير على أي شخص يحصل عليه أن يربط نشاطك على الإنترنت بك.

قواعد البيانات قد تتسرب. يحتفظ المشغّلون بسجلات التسجيل، وأحيانًا الجهات الحكومية. ويمكن اختراق أي قاعدة بيانات كبيرة، وتسريب الأسماء وأرقام الهوية وأرقام الهاتف مفيد للمحتالين.

قواعد الوصول تختلف. في بعض الدول تحتاج جهات إنفاذ القانون إلى أمر قضائي للاطلاع على بيانات التسجيل؛ وفي دول أخرى يكون الوصول أوسع. وقد حذّرت Privacy International من أن التسجيل قد يسهّل مراقبة الصحفيين والناشطين والأقليات.

حماية البيانات ليست متوفرة دائمًا. فقد وجد تقرير GSMA لعام 2021 أن 37% من الدول التي تفرض تسجيل الشرائح إلزاميًا لم يكن لديها إطار شامل لحماية البيانات أو الخصوصية.

قد يُستبعد من لا يملكون هوية. تقدّر Privacy International أن نحو 1 مليار شخص حول العالم يفتقرون إلى هوية حكومية سارية، وقد تمنعهم قواعد التسجيل من الحصول على خط هاتف أصلًا.

لا يعني أي من هذا أن تتجنب التسجيل حيث يشترطه القانون. لكنه يعني أن من المفيد التفكير في الأماكن التي تشارك فيها رقمك الشخصي، والاحتفاظ به للأشخاص والخدمات التي تحتاجه فعلًا.

## أين يقع الرقم المستأجر عبر الإنترنت

الرقم المستأجر عبر الإنترنت ترتيب مختلف عن شراء شريحة من متجر. فمع SMS Hallo، تحتفظ SMS Hallo بخط الجوال بصفتها المزوّد، لا المستخدم. لا تستلم شريحة SIM، وتستخدم الرقم عبر لوحة تحكم SMS Hallo: صندوق وارد لرسائل SMS الواردة، وإرسال الرسائل، ولوحة اتصال في المتصفح.

تؤجّر SMS Hallo أرقام جوال حقيقية (أرقام ليست VoIP بصيغة الجوال المحلية لكل دولة) في 181 دولة. يتطلب التسجيل بريدًا إلكترونيًا وكلمة مرور فقط، وطوال فترة استئجارك لرقم لا يرى رسائله أحد غيرك.

استئجار رقم عبر الإنترنت لا يغيّر القوانين التي تنطبق عليك. فلا يزال عليك الالتزام بقوانين الدولة التي تعيش فيها وأي دولة تستخدم خدماتها، وكذلك بشروط كل تطبيق تتحقق فيه بالرقم. وإذا اشترط بنك أو خدمة حكومية أو منصة خاضعة للتنظيم استخدام شريحة مسجّلة باسمك، فهذا الشرط ينطبق عليك، والرقم عبر الإنترنت ليس بديلًا عنه.

تمنع سياسة الاستخدام المقبول في SMS Hallo (انظر /acceptable-use) استخدام أرقامها للاحتيال، أو للعودة إلى تطبيق بعد حظر، أو للحسابات الجماعية أو المزيفة، أو لتخطي فحوصات البنوك أو KYC أو الهوية. فالأرقام مخصصة لاستخدامات الخصوصية المشروعة: رقم ثانٍ للتسجيلات أو البيع عبر الإنترنت أو المواعدة أو السفر أو العمل، ليبقى رقم شريحتك الشخصية خاصًا.

## أسباب مشروعة لاستخدام رقم ثانٍ

يستخدم الناس رقمًا ثانيًا لأسباب يومية لا علاقة لها بالتخفي عن القانون. ومن الأمثلة الشائعة:

إبعاد رقمك الشخصي عن الأسواق الإلكترونية وملفات المواعدة والتسجيل في النشرات البريدية، حتى لا يجمعه الغرباء أو سماسرة البيانات.

امتلاك رقم محلي في دولة لديك فيها عملاء أو عائلة أو نشاط تجاري صغير، دون السفر إليها لشراء شريحة.

الفصل بين جهات اتصال العمل والجهات الشخصية، خاصةً للعاملين المستقلين والعاملين عن بُعد.

اختبار التطبيقات ومسارات التسجيل كمطوّر، ضمن شروط الخدمات المعنية.

وفي كل حالة، يحمي الرقم رقم شريحتك الشخصية بدلًا من أن يحل محل هويتك القانونية. وتغطي الأدلة على /guides/second-phone-number-for-privacy و/guides/is-a-second-phone-number-legal هذه الاستخدامات بتفصيل أكبر.

## القوانين تتغير: راجع الهيئة التنظيمية

تتغير قواعد تسجيل الشرائح كثيرًا. فالدول تطلق حملات تسجيل جديدة، وتضيف فحوصات حيوية، وتغيّر الوثائق التي يمكن للأجانب استخدامها، أو تحدد مواعيد نهائية جديدة تُوقف بعدها الشرائح غير المسجّلة. كما ألغت المحاكم قوانين التسجيل أو قيّدتها في بعض الأماكن.

تُظهر أمثلة حديثة من الجدول مدى سرعة التغيير. فقد بدأت المكسيك في يناير 2026 اشتراط ربط كل خط جوال بشخص معروف الهوية. ودخل التسجيل الإلزامي للشرائح المسبقة الدفع في تشيلي حيز التنفيذ في أغسطس 2026. وأضافت إندونيسيا فحوصات التعرف على الوجه للتسجيلات الجديدة اعتبارًا من يوليو 2026. ولدى كل من البرتغال ورومانيا مشروعا قانونين من شأنهما إنهاء الشرائح المسبقة الدفع المجهولة، لكنهما لم يصبحا قانونًا حتى تاريخ مراجعتنا. وكانت المحكمة الدستورية في رومانيا قد ألغت محاولة سابقة عام 2020.

يعكس الجدول في هذه الصفحة المصادر التي راجعناها في 2026-10-01. قبل الاعتماد عليه، راجع موقع هيئة تنظيم الاتصالات الوطنية أو الوزارة المسؤولة عن الاتصالات في الدولة التي تهمك، أو اسأل مشغّل جوال مرخّصًا هناك. وإذا كنت تحتاج إلى إجابة قاطعة لحالتك، فاستشر محاميًا مؤهلًا. هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية.

## كيف تساعدك SMS Hallo

تؤجّر SMS Hallo، التي تديرها SMSHallo Inc. (وايومنغ، الولايات المتحدة، تأسست عام 2020)، أرقام جوال حقيقية في 181 دولة لاستخدامات الخصوصية المشروعة. يشمل كل رقم رسائل SMS ومكالمات واردة غير محدودة، و500 رسالة SMS صادرة و1,000 دقيقة اتصال صادرة شهريًا. تبدأ الأسعار من $1.80/شهريًا على خطة 12 شهرًا ($21.60 تُدفع سنويًا)، وهو السعر نفسه في كل الدول.

التطبيقات هي التي تقرر الأرقام التي تقبلها، لذا تدعم SMS Hallo كل عملية استئجار بثلاث ضمانات: استبدال مجاني خلال 7 أيام (تبديل الرقم برقم آخر متاح في الدولة نفسها، مجانًا، حتى 3 مرات، مع الاحتفاظ بخطتك وتاريخ انتهائها)، وضمان «يعمل أو استرداد 100%» (إذا لم يعمل الرقم مع التطبيق الذي استأجرته من أجله، اطلب خلال 7 أيام واسترد 100% مما دفعته)، وضمان استرداد الأموال خلال 7 أيام (استرداد كامل خلال 7 أيام دون أي أسئلة، إذا لم تُجرَ أو تُستقبل أي مكالمة أو رسالة SMS على الرقم).

إذا كان حساب ما مهمًا لك، فحافظ على تجديد الرقم أو فعّل التجديد التلقائي، لأن الرقم المنتهي قد يُمنح لاحقًا لشخص آخر. تصفّح الدول المتاحة على /numbers.

| الدولة | المنطقة | تسجيل الشريحة إلزامي | الهوية المطلوبة عادةً | المصادر |
|---|---|---|---|---|
| نيجيريا | أفريقيا | نعم | رقم الهوية الوطنية (NIN) مرتبطًا بالشريحة | تم التحقق في 2026-10-01 |
| كينيا | أفريقيا | نعم | الهوية الوطنية أو بطاقة الخدمة أو جواز السفر أو بطاقة الأجانب | تم التحقق في 2026-10-01 |
| جنوب أفريقيا | أفريقيا | نعم | وثيقة هوية مع إثبات عنوان السكن (RICA) | تم التحقق في 2026-10-01 |
| غانا | أفريقيا | نعم | بطاقة Ghana Card؛ جواز السفر أو بطاقة ECOWAS للأجانب غير المقيمين؛ مع التقاط الوجه وبصمات الأصابع | تم التحقق في 2026-10-01 |
| أوغندا | أفريقيا | نعم | رقم الهوية الوطنية؛ جواز السفر للأجانب | تم التحقق في 2026-10-01 |
| تنزانيا | أفريقيا | نعم | بطاقة أو رقم الهوية الوطنية NIDA مع التسجيل ببصمة الإصبع (بيانات حيوية) | تم التحقق في 2026-10-01 |
| مصر | أفريقيا | نعم | بطاقة الرقم القومي الأصلية شخصيًا؛ جواز السفر والإقامة للأجانب | تم التحقق في 2026-10-01 |
| المغرب | أفريقيا | نعم | البطاقة الوطنية للتعريف (CNI) أو هوية رسمية أخرى، مع عقد موقّع | تم التحقق في 2026-10-01 |
| رواندا | أفريقيا | نعم | الهوية الوطنية مع تحقق حيوي وصورة حية؛ جواز السفر للأجانب | تم التحقق في 2026-10-01 |
| زامبيا | أفريقيا | نعم | بطاقة التسجيل الوطنية؛ جواز السفر أو تصريح العمل لغير الزامبيين | تم التحقق في 2026-10-01 |
| إثيوبيا | أفريقيا | نعم | هوية Kebele أو رخصة القيادة أو جواز السفر؛ جواز السفر وعنوان محلي للزوار | تم التحقق في 2026-10-01 |
| الكاميرون | أفريقيا | نعم | بطاقة الهوية الوطنية الأصلية أو جواز السفر أو البطاقة القنصلية أو تصريح الإقامة | تم التحقق في 2026-10-01 |
| الهند | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | وثائق إثبات الهوية والعنوان؛ التحقق الإلكتروني عبر Aadhaar (e-KYC) اختياري | تم التحقق في 2026-10-01 |
| باكستان | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | بطاقة CNIC مع التحقق ببصمة الإصبع (NADRA) | تم التحقق في 2026-10-01 |
| بنغلاديش | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | الهوية الوطنية مع تحقق حيوي | تم التحقق في 2026-10-01 |
| إندونيسيا | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | رقم الهوية الوطنية (NIK) مع التحقق بالتعرف على الوجه (اعتبارًا من يوليو 2026) | تم التحقق في 2026-10-01 |
| الفلبين | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | هوية حكومية سارية بصورة؛ جواز السفر ووثائق إضافية للأجانب | تم التحقق في 2026-10-01 |
| تايلاند | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | بطاقة الهوية الوطنية التايلاندية؛ جواز السفر للأجانب | تم التحقق في 2026-10-01 |
| ماليزيا | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | MyKad أو MyPR؛ جواز السفر أو التصريح للأجانب (الأصول فقط) | تم التحقق في 2026-10-01 |
| سنغافورة | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | بطاقة NRIC أو بطاقة تصريح العمل أو جواز السفر | تم التحقق في 2026-10-01 |
| الصين | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | بطاقة هوية المقيم (التسجيل بالاسم الحقيقي) | تم التحقق في 2026-10-01 |
| اليابان | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | التحقق من الهوية عند التعاقد لشرائح المكالمات الصوتية | تم التحقق في 2026-10-01 |
| كوريا الجنوبية | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | الهوية الكورية؛ جواز السفر أو بطاقة الإقامة للأجانب | تم التحقق في 2026-10-01 |
| أستراليا | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | التحقق من الهوية قبل التفعيل (وثائق هوية أو طرق أخرى معتمدة) | تم التحقق في 2026-10-01 |
| نيوزيلندا | آسيا والمحيط الهادئ | لا | لا يشترط القانون شيئًا | تم التحقق في 2026-10-01 |
| فيتنام | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | بيانات هوية المواطن مع البيانات الحيوية للوجه | تم التحقق في 2026-10-01 |
| سريلانكا | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | بطاقة الهوية الوطنية (NIC) | تم التحقق في 2026-10-01 |
| نيبال | آسيا والمحيط الهادئ | نعم | شهادة الجنسية؛ يجب أن تكون الشريحة باسم المستخدم نفسه | تم التحقق في 2026-10-01 |
| ألمانيا | أوروبا | نعم | بطاقة الهوية أو جواز السفر أو هوية رسمية أخرى معترف بها بصورة | تم التحقق في 2026-10-01 |
| فرنسا | أوروبا | نعم | وثيقة هوية | تم التحقق في 2026-10-01 |
| إسبانيا | أوروبا | نعم | وثيقة هوية مثل DNI أو NIE أو جواز السفر | تم التحقق في 2026-10-01 |
| إيطاليا | أوروبا | نعم | وثيقة هوية؛ جواز السفر أو تصريح الإقامة لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي | تم التحقق في 2026-10-01 |
| بولندا | أوروبا | نعم | بطاقة الهوية الوطنية أو جواز السفر تُبرز شخصيًا | تم التحقق في 2026-10-01 |
| سويسرا | أوروبا | نعم | جواز السفر أو بطاقة الهوية أو تصريح الأجانب؛ مع الاحتفاظ بنسخة | تم التحقق في 2026-10-01 |
| بلجيكا | أوروبا | نعم | بطاقة eID البلجيكية أو بطاقة هوية من الاتحاد الأوروبي أو جواز السفر؛ eID عبر الإنترنت وطرق أخرى معتمدة | تم التحقق في 2026-10-01 |
| النمسا | أوروبا | نعم | التحقق من الهوية في المتجر أو بتأكيد بنكي أو بالهوية عبر الفيديو أونلاين | تم التحقق في 2026-10-01 |
| اليونان | أوروبا | نعم | وثيقة هوية | تم التحقق في 2026-10-01 |
| النرويج | أوروبا | نعم | جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية أو رخصة القيادة النرويجية أو BankID/e-ID | تم التحقق في 2026-10-01 |
| المملكة المتحدة | أوروبا | لا | لا يشترط القانون شيئًا | تم التحقق في 2026-10-01 |
| أيرلندا | أوروبا | لا | لا يشترط القانون شيئًا | تم التحقق في 2026-10-01 |
| هولندا | أوروبا | لا | لا يشترط القانون شيئًا | تم التحقق في 2026-10-01 |
| جمهورية التشيك | أوروبا | لا | لا يشترط القانون شيئًا | تم التحقق في 2026-10-01 |
| الدنمارك | أوروبا | لا | لا يشترط القانون شيئًا (وفق قائمة عام 2021) | تم التحقق في 2026-10-01 |
| البرتغال | أوروبا | لا | لا شيء حاليًا؛ وافقت الحكومة في مايو 2026 على مشروع قانون يشترط الهوية | تم التحقق في 2026-10-01 |
| رومانيا | أوروبا | لا | لا شيء حاليًا؛ مشروع قانون في البرلمان سيشترط الهوية اعتبارًا من 2027 | تم التحقق في 2026-10-01 |
| روسيا | أوروبا | نعم | جواز السفر مع التحقق عبر Gosuslugi؛ خطوات إضافية وبيانات حيوية للأجانب | تم التحقق في 2026-10-01 |
| أوكرانيا | أوروبا | لا | لا شيء حاليًا؛ مشروع قانون قيد المراجعة | تم التحقق في 2026-10-01 |
| تركيا | أوروبا | نعم | التحقق الإلكتروني من الهوية (هوية بشريحة إلكترونية أو الوجه أو بصمة الإصبع)؛ جواز السفر الإلكتروني للأجانب | تم التحقق في 2026-10-01 |
| كازاخستان | آسيا الوسطى | نعم | رقم التعريف الفردي (IIN) أو بيانات جواز السفر، مرتبطة بالشريحة ورقم IMEI للهاتف | تم التحقق في 2026-10-01 |
| الولايات المتحدة | الأمريكتان | لا | لا شيء مطلوب للشرائح المسبقة الدفع | تم التحقق في 2026-10-01 |
| كندا | الأمريكتان | لا | لا شيء مطلوب للشرائح المسبقة الدفع | تم التحقق في 2026-10-01 |
| المكسيك | الأمريكتان | نعم | CURP مع بطاقة الناخب (INE) أو جواز السفر (اعتبارًا من يناير 2026) | تم التحقق في 2026-10-01 |
| البرازيل | الأمريكتان | نعم | CPF وهوية بصورة وتحقق بصورة ذاتية للخطوط المسبقة الدفع | تم التحقق في 2026-10-01 |
| الأرجنتين | الأمريكتان | نعم | بيانات DNI، بما في ذلك للخطوط المسبقة الدفع | تم التحقق في 2026-10-01 |
| كولومبيا | الأمريكتان | نعم | Cédula أو بطاقة هوية الأجانب أو جواز السفر، يُتحقق منها قبل التفعيل | تم التحقق في 2026-10-01 |
| بيرو | الأمريكتان | نعم | DNI مع التحقق ببصمة الإصبع مقابل السجل الوطني | تم التحقق في 2026-10-01 |
| تشيلي | الأمريكتان | نعم | الهوية الوطنية (RUT) أو جواز السفر (قاعدة الشرائح المسبقة الدفع سارية اعتبارًا من أغسطس 2026) | تم التحقق في 2026-10-01 |
| فنزويلا | الأمريكتان | نعم | Cédula أو جواز السفر، مع التوقيع وبصمة الإصبع وصورة | تم التحقق في 2026-10-01 |
| السعودية | الشرق الأوسط | نعم | الهوية الوطنية أو الإقامة أو جواز السفر، مع التحقق ببصمة الإصبع أو عبر أبشر (Absher) | تم التحقق في 2026-10-01 |
| الإمارات العربية المتحدة | الشرق الأوسط | نعم | الهوية الإماراتية؛ جواز السفر والتأشيرة للزوار | تم التحقق في 2026-10-01 |
| قطر | الشرق الأوسط | نعم | البطاقة الشخصية القطرية للمقيمين؛ جواز السفر للزوار | تم التحقق في 2026-10-01 |
| الأردن | الشرق الأوسط | نعم | الهوية الوطنية مع بصمات الأصابع؛ جواز السفر للأجانب | تم التحقق في 2026-10-01 |
| الكويت | الشرق الأوسط | نعم | غير محدد في المصدر | تم التحقق في 2026-10-01 |
| عُمان | الشرق الأوسط | نعم | غير محدد في المصدر | تم التحقق في 2026-10-01 |
| إسرائيل | الشرق الأوسط | لا | لا يشترط القانون شيئًا (وفق قائمة عام 2021) | تم التحقق في 2026-10-01 |

## المصادر

- [Privacy International: Timeline of SIM Card Registration Laws](https://privacyinternational.org/long-read/3018/timeline-sim-card-registration-laws)
- [GSMA: Access to Mobile Services and Proof of Identity 2021](https://www.gsma.com/solutions-and-impact/connectivity-for-good/mobile-for-development/wp-content/uploads/2021/04/Digital-Identity-Access-to-Mobile-Services-and-Proof-of-Identity-2021_SPREADs.pdf)
- [NCC: Revised National Identity Policy for SIM Card Registration](https://ncc.gov.ng/media-center/public-notices/revised-national-identity-policy-sim-card-registration)
- [Kenya Law: Registration of SIM-Cards Regulations](https://new.kenyalaw.org/akn/ke/act/ln/2015/163/eng@2022-12-31)
- [Vuk'uzenzele (SA government): The RICA Act](https://www.vukuzenzele.gov.za/rica-act-register-your-cellphone-help-prevent-crime)
- [National Communications Authority (Ghana): Registration Process](https://nca.org.gh/registration-process/)
- [UNCDF: National SIM verification in Uganda](https://www.uncdf.org/article/2506/national-sim-verification-uganda)
- [TCRA: TCRA Issues *106# for Consumer Protection](https://www.tcra.go.tz/news/tcra-issues-106-for-consumer-protection)
- [NTRA Egypt: Mobile SIM Cards Sales Regulations for Individuals](https://www.tra.gov.eg/en/mobile-sim-cards-sales-regulations-for-individuals/)
- [La Quotidienne: identification of mobile subscribers in Morocco (ANRT rules)](https://laquotidienne.ma/article/actualites-economiques/identification-des-abonnes-mobiles-au-maroc-les-nouvelles-mesures-de-l-anrt)
- [RURA: Regulation No 18/R/SM-ICT/RURA/2024](https://www.rura.rw/index.php?eID=dumpFile&t=f&f=140493&token=553b11e6ea553a8c0b5a478a30f1e84947e5556c)
- [Lusaka Times: ZICTA directs mobile operators to start SIM card registrations](https://www.lusakatimes.com/2012/08/30/zicta-directs-mobile-operators-start-sim-card-registrations/)
- [CYRILLA: SIM Card Registration Directive No. 799/2021 (Ethiopia)](https://cyrilla.org/en/entity/9u7xypxe6nf/toc?page=6&file=1689856894996ckcfh0o2jho.pdf&raw=true)
- [ART Cameroon: FAQ](https://www.art.cm/fr/content/foire-aux-questions)
- [The Daily Star: Buying SIMs without NID card, BTRC decides to cap it to two](https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/buying-sims-without-nid-card-btrc-decides-cap-it-two-2166391)
- [Komdigi: SIM registration with biometrics](https://portal.komdigi.go.id/kanal-publik/berita-kini/10368)
- [Republic Act No. 11934 (SIM Registration Act)](https://www.lawphil.net/statutes/repacts/ra2022/ra_11934_2022.html)
- [Tilleke & Gibbins: Thailand tightens telecom registration rules](https://www.tilleke.com/insights/thailand-tightens-telecom-registration-data-and-ip-address-rules-to-combat-tech-crime/)
- [MCMC: Documents required for prepaid SIM registration](https://www.mcmc.gov.my/en/faqs/prepaid-registration/what-type-of-documents-can-be-used-for-the-registr)
- [IMDA (IDA): Registration for new prepaid SIM cards](https://www.imda.gov.sg/-/media/imda/files/inner/archive/news-and-events/news_and_events_level2/20051021/annexa.pdf)
- [Internet Governance Project: Real-name registration required for China mobile users](https://www.internetgovernance.org/2010/09/07/real-name-registration-required-for-china-mobile-users/)
- [Ministry of Internal Affairs and Communications (Japan): Prevention of criminal use of mobile phones](https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/joho_tsusin/d_syohi/050526_1.html)
- [The Korea Herald: foreigner ID checks in mobile registration](https://www.koreaherald.com/article/10593298)
- [ACMA: ID checks for prepaid mobiles](https://www.acma.gov.au/id-checks-prepaid-mobiles)
- [VietnamPlus: Verified subscriber data builds stronger digital shield](https://en.vietnamplus.vn/verified-subscriber-data-builds-stronger-digital-shield-post347438.vnp)
- [Daily Mirror (Sri Lanka): TRCSL on SIMs registered under NICs](https://www.dailymirror.lk/print/breaking-news/Responsibility-of-misusing-sim-cards-must-be-held-by-users-if-not-registered-under-their-NICs-TRCSL/108-271075)
- [myRepublica: Use of SIM cards registered under others' names to be restricted](https://www.myrepublica.nagariknetwork.com/amp/news/use-of-sim-cards-registered-under-others-names-to-be-restricted)
- [Telecommunications Act (TKG) section 172, Germany](https://www.gesetze-im-internet.de/tkg_2021/__172.html)
- [BOE: Law 25/2007 (Spain)](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2007-18243)
- [Italian Electronic Communications Code, art. 98-undetricies](https://www.brocardi.it/codice-delle-comunicazioni-elettroniche/titolo-ii/capo-vi/art98undetricies.html)
- [UKE (Poland): Prepaid card registration obligation](https://archiwum.uke.gov.pl/aktualnosci/biezace-informacje/komunikaty/obowiazek-rejestracji-kart-prepaid,5966.html)
- [Fedlex: Surveillance ordinance VÜPF (SR 780.11)](https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2018/32/20240326/de/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2018-32-20240326-de-pdf-a-2.pdf)
- [BIPT (Belgium): Prepaid cards](https://www.bipt.be/consumers/telephone-internet-tv/consumer-protection/prepaid-cards)
- [Austrian ministry Infothek: all SIM cards must be registered by 1 September](https://infothek.bmimi.gv.at/am-1-september-muessen-alle-sim-karten-registriert-sein/)
- [Nkom (Norway): New rules to prevent ID theft](https://nkom.no/aktuelt/nye-regler-skal-hindre-id-tyveri)
- [SÁBADO: Government to require identification of prepaid users](https://www.sabado.pt/dinheiro/detalhe/governo-obriga-operadoras-a-bloquear-fraudes-e-a-identificar-utilizadores-dos-pre-pagos)
- [Privesc.eu: Mandatory identification for prepaid cards (bill)](https://www.privesc.eu/article/112189/5662fd4a-9b2d-4478-9260-322effe8b45c)
- [Izvestia: new procedure for registration and verification of SIM cards](https://en.iz.ru/en/1980384/ana-cernikova-polina-lvova/communication-under-control-how-new-procedure-registration-and-verification-sim-cards-will-work)
- [TehnoFan: Will SIM cards be linked to passports in Ukraine](https://tehnofan.com.ua/2026/09/28/chy-pryvyazhut%CA%B9-sim-kartky-do-pasportiv-v-ukrayini-obhovoryuyut%CA%B9-novi-pravyla/)
- [Cumhuriyet: identity verification rules changed (Official Gazette)](https://www.cumhuriyet.com.tr/turkiye/kimlik-dogrulama-kurallari-degisti-resmi-gazete-de-yayimlandi-telefon-ve-internet-aboneliklerinde-yeni-donem-2511185)
- [The Times of Central Asia: Kazakhstan to curb SIM card issuance](https://timesca.com/kazakhstan-to-curb-sim-card-issuance-amid-rising-digital-fraud/)
- [CRT (Mexico): Guidelines for identification of mobile lines](https://www.gob.mx/crt/prensa/la-crt-aprueba-y-emite-los-lineamientos-para-la-identificacion-de-lineas-telefonicas-moviles)
- [Anatel (Brazil): Cadastro Pré-Pago](https://www.gov.br/anatel/pt-br/dados/utilidade-publica/cadastro-pre-pago)
- [Argentina.gob.ar: Registro de celulares](https://www.argentina.gob.ar/justicia/derechofacil/leysimple/registro-de-celulares)
- [CRC Resolution 7684 of 2025 (MinTIC)](https://normograma.mintic.gov.co/mintic/compilacion/docs/resolucion_crc_7684_2025.htm)
- [Gestión: Osiptel prepaid lines sold with fingerprint identification](https://gestion.pe/economia/osiptel-lineas-prepago-venderan-identificacion-dactilar-usuarios-91825-noticia/)
- [Subtel (Chile): Mandatory prepaid phone registration takes effect](https://www.subtel.gob.cl/fin-a-los-numeros-anonimos-entra-en-vigencia-el-registro-obligatorio-de-telefonos-prepago/)
- [Derechos Digitales: Telephone data retention in Venezuela](https://derechosdigitales.org/11932/sin-lugar-donde-esconderse-retencion-de-datos-de-telefonia-en-venezuela)
- [CST (Saudi Arabia): Service suspension for unverified SIM cards](https://www.cst.gov.sa/en/media-center/news/CITC-announces-the-commencement-of-service-suspension-for-unverified-SIM-cards)
- [Gulf News: SIM registration, what you need to know](https://gulfnews.com/uae/government/sim-registration-what-you-need-to-know-1.1131908)
- [Gulf Times: CRA digital registration service](https://www.gulf-times.com/article/671686/qatar/cra-urges-telecom-consumers-to-experience-new-digital-registration-service)

## الأسئلة الشائعة

**أي الدول تشترط تسجيل شريحة SIM؟**

معظم الدول، ومنها الهند ونيجيريا وألمانيا والبرازيل والسعودية. ومن الدول التي لا يوجد فيها اشتراط عام للشرائح المسبقة الدفع: الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وأيرلندا ونيوزيلندا. راجع الجدول في هذه الصفحة للتفاصيل الموثّقة حسب الدولة.

**ما الهوية التي أحتاجها لتسجيل شريحة SIM في الخارج؟**

يُطلب من الزوار عادةً جواز سفر، وأحيانًا تأشيرة أو ختم دخول. ويستخدم المقيمون عادةً بطاقة هوية وطنية أو تصريح إقامة. وتأخذ بعض الدول أيضًا بصمات الأصابع أو صورة. اسأل في متجر رسمي لمشغّل مرخّص.

**لماذا تشترط الحكومات تسجيل شرائح SIM؟**

الأسباب المعتادة هي مكافحة الجريمة والاحتيال الهاتفي، ودعم الأموال المتنقلة وفق قواعد «اعرف عميلك»، ومساعدة الناس على إثبات ملكية رقم، وربط الشرائح بأنظمة الهوية الوطنية. وتشكك منظمات الخصوصية في مدى فعاليته ضد الجريمة.

**هل يحل استئجار رقم عبر الإنترنت محل تسجيل الشريحة؟**

لا. مع SMS Hallo يحتفظ المزوّد بالخط، وتستخدم الرقم عبر لوحة تحكم للخصوصية والتسجيلات. وإذا اشترط قانون أو خدمة شريحة مسجّلة باسمك، فلا تزال بحاجة إليها. تمنع سياسة الاستخدام المقبول في SMS Hallo استخدام أرقامها لتخطي فحوصات الهوية أو KYC.

**هل استخدام رقم هاتف ثانٍ قانوني؟**

في معظم الدول يعدّ امتلاك رقم ثانٍ قانونيًا وشائعًا بشكل عام. المهم هو طريقة استخدامه: التزم بالقانون المحلي، وشروط كل تطبيق، وسياسة الاستخدام المقبول في SMS Hallo. هذه ليست استشارة قانونية.

**هل أحتاج إلى إظهار هوية لاستئجار رقم من SMS Hallo؟**

لا. يتطلب التسجيل بريدًا إلكترونيًا وكلمة مرور فقط، دون شريحة SIM أو وثائق هوية أو عنوان محلي. وتبقى مسؤولًا عن الالتزام بالقوانين التي تنطبق عليك وعن استخدام الرقم لأغراض مشروعة فقط.

**كم مرة تتغير قوانين تسجيل شرائح SIM؟**

كثيرًا. تضيف الدول فحوصات حيوية أو مواعيد نهائية جديدة أو قواعد جديدة للزوار، وأحيانًا تلغي المحاكم القوانين. رُوجع جدولنا في 2026-10-01؛ تأكد دائمًا من هيئة تنظيم الاتصالات الوطنية.

## الأدلة

- [رقم ثاني لواتساب دون شريحة جديدة: الدليل الكامل](https://smshallo.com/ar/guides/second-phone-number-for-whatsapp)
- [استقبال رسائل SMS أونلاين: الدليل الكامل لرموز التحقق](https://smshallo.com/ar/guides/receive-sms-online)
- [رقم هاتف أمريكي من خارج أمريكا: كيف تحصل عليه](https://smshallo.com/ar/guides/us-phone-number-from-outside-the-us)
- [رقم هاتف بريطاني من الخارج: كيف تحصل عليه](https://smshallo.com/ar/guides/uk-phone-number-from-abroad)
- [رقم هاتف ثانٍ لحماية خصوصيتك: لماذا تحتاجه وكيف تحصل عليه](https://smshallo.com/ar/guides/second-phone-number-for-privacy)
- [تيليجرام بدون رقمك الشخصي: دليل التسجيل وإخفاء الرقم](https://smshallo.com/ar/guides/telegram-without-personal-number)
- [الدفع بـ USDT أو USDC: دليل المبتدئين خطوة بخطوة](https://smshallo.com/ar/guides/how-to-pay-with-usdt-usdc)
- [الاحتفاظ برقم هاتف عبر الإنترنت طويلًا: التجديد والانتهاء](https://smshallo.com/ar/guides/keep-your-phone-number-long-term)
- [كود تفعيل واتساب لا يصل؟ الأسباب والحلول](https://smshallo.com/ar/guides/whatsapp-code-not-received)
- [خطأ «رقم الهاتف هذا غير مدعوم»: الأسباب والحل](https://smshallo.com/ar/guides/number-not-supported-error)
- [ما هو الرقم غير VoIP ولماذا تطلبه التطبيقات؟](https://smshallo.com/ar/guides/what-is-a-non-voip-number)
- [هل يمكن استخدام رقم هاتف واحد لعدة تطبيقات؟](https://smshallo.com/ar/guides/one-number-multiple-apps)
- [توثيق حساب Google برقم هاتف تتحكم فيه](https://smshallo.com/ar/guides/google-account-verification-number)
- [رقم أمريكي لواتساب من الهند: كيف تحصل عليه](https://smshallo.com/ar/guides/whatsapp-us-number-from-india)
- [هل مواقع استقبال رسائل SMS مجانًا آمنة؟ المخاطر الحقيقية](https://smshallo.com/ar/guides/are-free-sms-sites-safe)
- [كيف تختار دولة رقم التفعيل المناسب](https://smshallo.com/ar/guides/choose-country-for-verification-number)
- [استقبال رسائل SMS من دول أخرى: كيف يعمل](https://smshallo.com/ar/guides/receive-international-sms)
- [رقم هاتف ثانٍ للبيع أونلاين والأسواق الإلكترونية](https://smshallo.com/ar/guides/second-number-for-online-selling)
- [هل امتلاك رقم هاتف ثانٍ قانوني؟](https://smshallo.com/ar/guides/is-a-second-phone-number-legal)
- [احمِ رقمك الشخصي في تطبيقات المواعدة](https://smshallo.com/ar/guides/phone-number-for-dating-apps)
- [رقم وهمي للرحّالة الرقميين: احتفظ برقمك وأضف أرقامًا محلية](https://smshallo.com/ar/guides/virtual-number-for-digital-nomads)
- [خصوصية رقم الهاتف لمستخدمي الكريبتو: قلّل خطر تبديل الشريحة](https://smshallo.com/ar/guides/phone-number-privacy-for-crypto-users)
- [هل رقم الهاتف الخاص مجهول الهوية؟ ما يخفيه وما لا يخفيه](https://smshallo.com/ar/guides/is-a-private-phone-number-anonymous)
- [كيف تحصل على رقم هاتف محلي لنشاطك التجاري في دولة أخرى](https://smshallo.com/ar/guides/local-business-phone-number-by-country)
- [ما هو التحقق عبر SMS؟ كيف يصل كود التفعيل إلى هاتفك](https://smshallo.com/ar/guides/what-is-sms-verification)
- [التحقق برقم الهاتف في أدوات الذكاء الاصطناعي: من يطلبه؟](https://smshallo.com/ar/guides/phone-verification-for-ai-tools)
- [لماذا ترفض التطبيقات الأرقام الافتراضية؟ الأسباب الحقيقية](https://smshallo.com/ar/guides/why-apps-reject-virtual-numbers)
- [رقم محظور في واتساب: ماذا تفعل بعد ذلك؟](https://smshallo.com/ar/guides/whatsapp-banned-number-what-to-do)
- [رقم تيليجرام لمدة طويلة: حافظ على أمان حسابك](https://smshallo.com/ar/guides/telegram-number-long-term)
- [التحقق في تيندر دون رقمك الشخصي](https://smshallo.com/ar/guides/tinder-verification-without-personal-number)
- [استقبال SMS من البنوك وتطبيقات الدفع: حدود صريحة](https://smshallo.com/ar/guides/receive-sms-from-banks-and-payment-apps)
- [رقم افتراضي أم شريحة SIM ثانية أم eSIM: أيها يناسبك؟](https://smshallo.com/ar/guides/virtual-number-vs-second-sim-vs-esim)
- [كود OTP لا يصل؟ حلول عامة تنفع مع أي تطبيق](https://smshallo.com/ar/guides/otp-not-received-general-fixes)
- [Google Voice غير متاح في بلدي: ما البديل؟](https://smshallo.com/ar/guides/google-voice-not-available-in-my-country)
- [أفضل تطبيقات رقم هاتف ثانٍ: مقارنة بين 4 أنواع](https://smshallo.com/ar/guides/best-second-phone-number-apps)
- [الأرقام](https://smshallo.com/ar/numbers)
- [WhatsApp](https://smshallo.com/ar/whatsapp-number)

## قراءات ذات صلة

[### رقم هاتف ثانٍ لحماية خصوصيتك: لماذا تحتاجه وكيف تحصل عليهرقم هاتفك يربط هويتك عبر التطبيقات. تعرّف متى تستخدم رقمًا ثانيًا، ومما يحميك، وكيف تجهّزه خلال دقائق قليلة.](https://smshallo.com/ar/guides/second-phone-number-for-privacy)

[### هل مواقع استقبال رسائل SMS مجانًا آمنة؟ المخاطر الحقيقيةمواقع استقبال رسائل SMS المجانية تعرض كل رسالة علنًا. تعرّف على المخاطر الحقيقية على حساباتك وخصوصيتك، ومتى تكون مقبولة، والبدائل الأكثر أمانًا.](https://smshallo.com/ar/guides/are-free-sms-sites-safe)

[### هل امتلاك رقم هاتف ثانٍ قانوني؟هل رقم الهاتف الثاني قانوني؟ نظرة عامة على اختلاف القواعد بين الدول، وما هو مقبول عمومًا وما ليس كذلك، ولماذا تهم شروط التطبيقات أيضًا.](https://smshallo.com/ar/guides/is-a-second-phone-number-legal)

## المزيد من الأدلة

[### أفضل تطبيقات رقم هاتف ثانٍ: مقارنة بين 4 أنواعأفضل تطبيقات رقم هاتف ثانٍ حسب النوع: تطبيقات VoIP، وخدمات التفعيل لمرة واحدة، وأرقام الجوال الحقيقية المؤجّرة، وباقات eSIM، مع مزايا وعيوب كلٍّ منها.](https://smshallo.com/ar/guides/best-second-phone-number-apps)

[### Google Voice غير متاح في بلدي: ما البديل؟Google Voice غير متاح في بلدك؟ تعرّف على الدول التي تقول Google إن Voice يعمل فيها، ولماذا الحساب الشخصي أمريكي فقط، وبدائل صريحة مثل رقم مستأجر.](https://smshallo.com/ar/guides/google-voice-not-available-in-my-country)

[### كود OTP لا يصل؟ حلول عامة تنفع مع أي تطبيقكود OTP لا يصل؟ تحقق من صيغة الرقم، وانتظر عداد إعادة الإرسال، وجرّب المكالمة، وابحث عن المرسلين المحظورين وتصفية شركة الاتصالات، ثم اعرف متى تغيّر الرقم.](https://smshallo.com/ar/guides/otp-not-received-general-fixes)

2026-10-01 · SMS Hallo

---

## Key facts (SMS Hallo)
- Real mobile numbers in 181 countries, rented online — no SIM card, no ID documents
- Price: from $1.80 per month on the 12-month plan ($21.60 billed yearly), same in every country
- Every number: unlimited incoming SMS and calls, 500 outgoing SMS and 1,000 calling minutes per month
- Guarantees: Every number is covered three ways: a 7-day free replacement guarantee, a 100% refund if it doesn't work with your app, and a 7-day no-questions money-back guarantee if you haven't used it.
- Payment: USDT or USDC on Tron, BNB Chain, Polygon, Base or Solana
- Support: support@smshallo.com (replies usually within a few hours) · SMSHallo Inc., 650 N Highway 414, Mountain View, WY 82939, United States